Oscar Fessler, el teatro perseguido por los nazis y las Tres A